2013年1月23日

frenemy

每日一詞---frenemy



今天要看的詞很特別喔,是兩個字的混合體,也就是friend+enemy。讓我們來看看以下的解釋吧!(from English Baby)
There's a saying in English, "With friends like these, who needs enemies?" You say it when your friends do something that isn't very friendly.
英語有句話說,「有這種朋友,還需要敵人嗎?」當你的朋友對你不好的時,就可以這麼說。

We like to think of friends as people who support us and want us to do well. But not all friends are like that. Some friends are actually frenemies.
我們常把朋友想成會在背後支持我們、希望我們過好生活的人,但並不是所有的朋友都會這樣。有些人,其實是假朋友真敵人。




沒有留言:

張貼留言