sweet nothings

每日一詞---sweet nothings

好奇sweet nothings是什麼嗎？它的意義和字面其實很對味呢！沒錯，就是熱戀中的男女所說的「甜言蜜語」~通常被愛沖昏頭的情侶喜歡浸在自己勾勒出的小世界，既無煩惱也不受干擾((當然也就默默脫離現實了...

所以，這個片語可以這樣想：甜蜜而不中用的東西。來看看例句吧：He whispered sweet nothings to my ear with the bright moon in the sky. 在皎潔的月光下，他在我耳邊悄悄說著情話。

那「相信某人的甜言蜜語」該怎麼說呢？很簡單---I couldn't help but believe his sweet nothings, because all sounded so real. 我忍不住相信了他的甜言蜜語，因為感覺是那麼真實。