好的，今天來看一個有點嚇人的詞，那就是slave driver！它原本是指「監督奴隸工作的人」；相信大家都知道，早期的奴隸都很可憐，總是被工頭鞭打、欺壓。但現在幾乎沒有奴隸制了，可是這個詞還是活了下來---用來引申為「壞上司」、「沒人性的老闆」。來看看例句吧！
The director is a real slave driver, but actors still clamor for the opportunity to work with him. 雖然那位導演很嚴苛，所有的演員還是搶著要和他合作。
He is such a slave driver! I can't believe he wants us to come on Sunday. 他真的很沒人性！竟然要我們星期天去他那裡。
沒有留言:
張貼留言