TIME Picks the Most Surprising Photos of 2012

每日一看---TIME Picks the Most Surprising Photos of 2012


雖然今天是2013年的第一天，但還是讓我們來回顧一下TIME所選出的「2012精采照片」，順便了解一下各國情況如何吧！(雖然TIME選出許多大家可能覺得血腥的照片，但我還是會放一些上來，畢竟這是真實發生過的事)

Daniel Ochoa de Olza—AP

April 8, 2012. Pablo Leal Requejo plays the role of an angel during the 'Bajada del Angel' Eastern Holy Week celebration in Penafiel, Spain.

2012年4月8日時值復活節聖周，西班牙的佩尼亞菲爾(Penafiel)舉辦了場天使降臨(Bajada del Angel)，由帕羅‧里歐‧羅庫裘扮演天使。

Ali Ali—EPA

June 15, 2012. Palestinian children stand next to the body of a horse after it was slaughtered for meat in a poor neighborhood in the central Gaza Strip. Horses are slaughtered every twenty days and then the meat is distributed amongst neighborhood residents.

2012年6月15日，巴勒斯坦的小孩站在一頭馬屍旁。這匹馬宰殺後，就分給迦薩走廊中部的貧民。每20天有一些馬廄會被宰殺，牠們的肉則配給附近居民。

Max Rossi—Reuters

June 20, 2012. Vacationers bask in front of the wreckage of capsized cruise liner Costa Concordia near the harbour of Giglio Porto, Italy.

2012年6月20日於義大利吉立澳港，幾位渡假民眾在日前翻覆的郵輪「歌斯達合諧號」遺骸前曬太陽。

KCNA/Xinhua/Landov

July 26, 2012. North Korean top leader Kim Jong Un, accompanied by his wife Ri Sol Ju, visit the Rungna People's Pleasure Ground in Pyongyang.

2012年7月26日，北韓最高領導人金正恩與妻子李雪主一同參訪平壤的凌羅人民遊樂園。

Bryan Denton—The New York Times via Redux

Aug. 12, 2012. A rebel fighter with the Lions of Tawhid jumps into a pool at the unit's base in Tal Rifaat, Syria.

2012年8月12日，在敘利亞塔利發特(Tal Rifaat)一名屬於塔吾希德雄獅(駐紮在阿勒波市的叛軍)的成員跳進該基地的泳池。

STR/AFP/Getty Images

Sept. 2, 2012. A Chinese parent (R) carrying a school desk as a child (L) carries a stool for the first day of school in a village in Macheng, central China's Hubei province, where more than 3000 other students have to bring their own desks to school.

2012年9月2日，中國湖北省麻城的一個小村第一天開學。一位家長(右)扛著課桌，小孩(左)則跟在後頭拖著椅凳；那天，有三千多位小朋友必須帶自己的課桌椅去上學。

Chris Carlson—AP

Oct. 12, 2012. Spectators gather to watch the space shuttle Endeavour make its way down Manchester Blvd. in Los Angeles.

2012年10月12日，圍觀民眾聚集在洛杉磯的曼徹斯特大道，看著太空梭「奮進號」緩緩前行。