今天來看看一則滿扯的新聞吧，以下是重點摘要：
巴西一名還是學生的實習護士， Rejane Moreira Telles 、23歲，誤將咖啡當作點滴，注入一位80歲病人的靜脈。幾小時後，這位病人不幸去世。Telles說，她曉得替病人吊點滴有所風險，但工作時點滴和飲料擺在一起，任誰都會搞混。有些醫生認為，那些咖啡隨著靜脈直接流入病人的心臟和肺部，因而導致死亡。
病人的女兒表示，她看見自己母親張著嘴很難受，結果護士就將摻著牛奶的咖啡當點滴、注入靜脈。
刑責方面，Telles依過失殺人罪起訴。
Brazilian student nurse who mistakenly
injected coffee into veins of patient says 'anyone can get confused'
巴西實習護士誤將咖啡當點滴，導致病人死亡；還說「這很容易搞混」
80-year-old patient died after
medical screw-up. ‘It would have been as if the patient was suffocating,’ says
doctor.
一名80歲的病人死於這起鬧劇。醫生說，「誤注點滴，那位病人會有如被悶死的感受」
By Lee Moran / NEW
YORK
Tuesday, October
23, 2012, 8:05 AM
Rejane Moreira Telles, 23, said she had
just three days of work experience when she mixed up administering a drip to a
patient.
A student nurse who mistakenly injected
coffee into the veins of an 80-year-old patient who died hours later has
defended herself by saying "anyone can get confused."
Rejane Moreira Telles, 23, said she had just
three days of work experience in the Rio de Janeiro ,
Brazil
She appeared on TV Globo's Fantastico show
where she said she was aware of the risk of administering an intravenous feed.
But she added: "As they [the feed and
blood drips] were next to each other, anyone can get confused. I injected the
coffee and I put it in the wrong place."
Telles, who has been indicted for
involuntary manslaughter alongside two nurses and another student, also
revealed they had not been trained for that kind of procedure.
Riberio died last week at a clinic in São
João de Meriti, in the Baixada Fluminense region of Rio de Janeiro
Doctors contacted by TV Globo's Fantastico
said that the milky coffee would have gone directly to the patient’s heart and
lungs.
Dr. Armando Carreir, a nutritional
specialist at the Federal University of Fluminens' Hospital Antonio Pedro, said
'It would have been as if the patient was suffocating.'
The victim's daughter, Loreni Ribeiro, said
“I saw my mother was agitated. She opened her mouth, and this youngster put
coffee with milk into (her) veins.”
沒有留言:
張貼留言