話說今天是春分耶！今天白天跟夜晚的時間剛剛好一樣，像我腦裡攪來攪去的思緒一樣等長等短xD今天也來欣賞一下不同的美吧！總覺得能用鏡頭傳達不同意念，是一件很棒的事。如果一張照片勝過千言萬語，那會是個偉大的傑作。以下文章及圖摘自My Modern Metropolis，請各位慢慢欣賞吧。
Beautiful
and Aching Photos About Finding Yourself
自我探索的美與痛
Alexandra Benetel has many fond memories of traveling with her family at a very young age. She remembers picking up a disposable camera at a local store and shooting all the scenes around her. Her real passion for photography, however, didn't fully develop until she enrolled in a visual design course in high school. As she tells us, "During that time, I learned about pinhole photography, was introduced to the site Flickr and, ultimately, absolutely fell in love with photography."
Alexandra
Benetel小時候和家人四處旅行，有很多愉快的回憶。她記得自己到在地的商店，挑了一台拋棄式相機，捕捉週遭的風景。然而，直到Alexandra Benetel中學時接觸了視覺設計的課程，她對攝影的熱忱才完全燃起。她告訴我們：「那個時候，我學會了針孔攝影、知道了Flicker這個網站，最後，也就愛上了攝影。」
To us,
both are highly talented at drawing out an emotion, of making us feel a sense
of vulnerability right along with her subjects. "I aim to create beautiful
photographs that capture mysterious yet dream-like worlds, filled with oddities
that encompass aspects of reality," she says. "I want people to be
transported to a different world, escape their life for just a little while and
experience something fantastical. At the same time, I want people to relate to
and feel something when viewing my work."
對我們而言，Alexandra Benetel與她弟弟(同是攝影師)都熟悉如何捕捉主體表情，傳達一種脆弱不實的感覺。她說：「我就是要創造一個充滿神秘、如夢般的世界，卻又怪誕四溢的現實，然後用相片來呈現」，「我想讓人們到另一個不同的世界、脫離現實生活，體驗迷人的絢麗；哪怕只是一下子。在欣賞我作品的同時，我希望大家能在其中找到共鳴。」
沒有留言:
張貼留言